CIELEC est le distributeur officiel de Sprint Electric au Maroc : nous fournissons, intégrons, mettons en service et réparons les variateurs de vitesse à courant continu (variateurs CC / DC) Sprint Electric. Depuis 1979, notre équipe basée à Casablanca accompagne les industriels de Casablanca, Mohammedia, Rabat, Kénitra, Tanger, Fès, Agadir et de tout le Maroc qui exploitent des moteurs à courant continu : choix du variateur, intégration en armoire ou sur machine, paramétrage et mise en service sur site, réparation et maintenance des variateurs Sprint Electric et Parker SSD (590, 590+, 591, 512C, 514C), et remplacement d’anciens variateurs DC de toutes marques.
Pourquoi garder le moteur à courant continu ?
Le moteur à courant continu reste la solution de référence quand une machine demande un fort couple au démarrage, un contrôle précis à très basse vitesse ou à vitesse nulle, ou un freinage avec renvoi d’énergie au réseau. Plutôt que de remplacer tout l’entraînement par une motorisation alternative, changer uniquement le variateur permet souvent de moderniser une installation à moindre coût, en conservant le moteur existant.
La gamme Sprint Electric distribuée par CIELEC
Sprint Electric est un fabricant britannique spécialisé dans les variateurs DC (variateurs à thyristors pour moteurs à courant continu), avec plus de 450 modèles couvrant les applications monophasées et triphasées, régénératives ou non.
| Gamme | Type | Plage | Usage typique |
|---|---|---|---|
| PLX | Numérique triphasé, 4 quadrants (régénératif) | 12 A à 2 250 A – jusqu’à 980 kW | Machines avec freinage, inversion de sens, enrouleurs/dérouleurs |
| PL | Numérique triphasé, 2 quadrants | 12 A à 2 250 A | Entraînements à un seul sens de rotation |
| SL / SLE | Analogique triphasé, 2 quadrants | Jusqu’à environ 330 A | Équipements OEM, remplacement simple |
| Variateurs monophasés | Analogiques, isolés ou non isolés | Petites puissances | Moteurs DC à aimants permanents ou à excitation shunt |
| JL/X | Numérique pour moteurs à bagues (rotor bobiné) | Jusqu’à environ 1 680 A | Ponts roulants, levage, pompes, compresseurs |
Références courantes : PLX5, PLX10, PLX15, PLX20, PLX30, PLX40, PLX50, PLX65, PLX115, PLX185, PLX520, PLX600 (4 quadrants) ; PL10, PL15, PL20, PL40, PL50, PL65, PL85, PL115 (2 quadrants) ; SLE14, SLE24, SLE34, SLE44, SL50 (analogiques) ; versions HV 690 V. Autres calibres sur demande.
Points forts des variateurs numériques PLX / PL
- Alimentation standard jusqu’à 480 V AC, ou version haute tension 690 V AC pour moteurs à induit 750 V DC.
- Excitation (champ) entièrement contrôlée pour une plage de vitesse étendue.
- Blocs applicatifs intégrés : enroulement central (winder), orientation de broche, régulations de process.
- Communication : Profibus, EtherNet/IP, Modbus, CANopen, DeviceNet, CC-Link.
- Paramétrage et supervision via le logiciel PL Pilot sous Windows.
- Certifications CE, UL et cUL.
Applications industrielles
- Métallurgie et tréfilage : laminoirs, tréfileuses, cisailles.
- Plasturgie et caoutchouc : extrudeuses, calandres, mélangeurs.
- Papier, carton et impression : enrouleurs, dérouleurs, presses.
- Cimenteries et mines : convoyeurs, broyeurs.
- Levage et manutention : ponts roulants, palans, treuils.
- Agroalimentaire et textile : lignes à vitesse variable.
Nos services sur les variateurs courant continu
- Conseil et dimensionnement : choix du modèle selon le moteur (tension d’induit, courant, excitation) et le cycle de la machine.
- Fourniture des variateurs Sprint Electric et de leurs options (cartes de communication, filtres, selfs).
- Intégration en armoire électrique ou sur machine, raccordement à l’automate et à la supervision.
- Mise en service sur site : paramétrage, réglage des boucles de vitesse et de courant, essais.
- Réparation et maintenance des variateurs Sprint Electric et Parker SSD : diagnostic, dépannage, remplacement de cartes électroniques, remise en état et maintenance préventive.
- Variateurs d’autres marques (Siemens, ABB…) : remplacement par un modèle Sprint Electric équivalent.
- Remplacement d’anciens variateurs DC (retrofit) en conservant le moteur existant.
Réparation de variateurs DC Sprint Electric et Parker SSD 590
Un variateur à courant continu en défaut immobilise la machine. CIELEC intervient pour le diagnostic et la réparation des variateurs DC Sprint Electric, avec un accès direct au fabricant en tant que distributeur officiel pour les pièces et le support technique. CIELEC répare également les variateurs courant continu Parker SSD (ex-Eurotherm) 590, 590+, 591, 512C et 514C : nos techniciens maîtrisent leur dépannage et leur paramétrage, et nous disposons de cartes électroniques de rechange. Nous proposons aussi la maintenance préventive pour anticiper les pannes et sécuriser la production. Si la réparation n’est pas pertinente, nous étudions le remplacement par un modèle équivalent.
Remplacement (retrofit) d’un ancien variateur DC
Un variateur DC obsolète, sans pièces de rechange ou en panne répétée, peut être remplacé par un modèle Sprint Electric sans changer le moteur. CIELEC relève les caractéristiques de l’installation existante, propose le modèle équivalent, reprend le câblage et l’intégration automate, puis assure la mise en service pour limiter l’arrêt de production.
Nous étudions notamment le remplacement des variateurs à courant continu suivants (compatibilité vérifiée au cas par cas) :
- Parker SSD / Eurotherm : 590, 590+, 590P, 591, 512C, 514C (réparation possible également, voir ci-dessus).
- Siemens : SIMOREG 6RA24, 6RA70, SINAMICS DCM (6RA80).
- ABB : DCS400, DCS500, DCS550, DCS800.
- Autres marques : variateurs à thyristors anciens ou sans support fabricant.
Questions fréquentes
Où acheter un variateur de vitesse courant continu au Maroc ?
CIELEC, à Casablanca, est le distributeur officiel de Sprint Electric au Maroc. Nous fournissons et intégrons les variateurs de vitesse à courant continu Sprint Electric pour les industriels de tout le Maroc. Contactez-nous avec la plaque signalétique de votre moteur pour recevoir une proposition.
CIELEC répare-t-il les variateurs de vitesse courant continu ?
Oui. CIELEC assure le diagnostic, la réparation et la maintenance des variateurs DC Sprint Electric. CIELEC répare aussi les variateurs Parker SSD 590, 590+, 591, 512C et 514C (cartes électroniques de rechange disponibles). Les variateurs d’autres marques (Siemens, ABB…) ne sont pas réparés, mais nous proposons leur remplacement par un modèle Sprint Electric équivalent.
Qui répare les variateurs Parker 590 au Maroc ?
CIELEC, à Casablanca, répare les variateurs courant continu Parker SSD 590, 590+, 591, 512C et 514C. Nos techniciens maîtrisent ces variateurs et nous disposons de cartes électroniques de rechange. Si la réparation n’est pas rentable, nous proposons un remplacement par un variateur Sprint Electric.
Quelle différence entre un variateur DC 2 quadrants et 4 quadrants ?
Un variateur 2 quadrants (gamme PL) entraîne le moteur dans un seul sens et ne renvoie pas l’énergie au réseau. Un variateur 4 quadrants (gamme PLX) permet de motoriser et de freiner dans les deux sens, en renvoyant l’énergie de freinage au réseau, ce qui est utile pour le levage, les enrouleurs ou les machines à inversion fréquente.
Peut-on remplacer un ancien variateur DC d’une autre marque ?
Oui. CIELEC étudie le remplacement de variateurs à courant continu existants, y compris d’anciens modèles d’autres fabricants (par exemple Siemens SIMOREG ou ABB DCS), par un variateur Sprint Electric. Pour les Parker SSD 590, nous proposons au choix la réparation ou le remplacement. La compatibilité est vérifiée au cas par cas selon le moteur et l’application.
Quelles informations fournir pour une demande de devis ?
La plaque signalétique du moteur (tension et courant d’induit, tension et courant d’excitation, puissance, vitesse), la tension du réseau, le type de machine, et la référence du variateur actuel s’il s’agit d’un remplacement.
CIELEC assure-t-il la mise en service ?
Oui, nos techniciens réalisent le paramétrage et la mise en service sur site, ainsi que l’intégration avec l’automate et la supervision de la machine.
Demander un devis
Pour un nouveau projet, une réparation ou une étude de remplacement, contactez CIELEC à Casablanca en joignant la plaque signalétique de votre moteur (une photo suffit).
Un variateur à remplacer ou à installer ?
Envoyez-nous la plaque signalétique : nous vous proposons le bon produit.
Ils nous font confiance
Industries pharmaceutiques, agroalimentaires, plasturgie, cartonnerie, câblerie, verre, aéronautique.

































































































































